rafol
RÀFOL
El mot Ràfol, és un topònim prou extens en la geografia Valenciana. Hi ha un llogaret en Torrent nomenat així, una partida en Toris o un Barranc del Ràfol a Albal, per ficar exemples propers (
DECLC). Així mateix, és un cognom prou comú per estes terres. Esta paraula pot devenir d’una múltiple etimologia. Sembla clar el seu origen aràbic, que derivaria de rahl: “casa de camp, hostal” , i seria una casa més o meyns aïllada amb una xicoteta porció de terra (
DCVB), o , simplement, un lloc de parada en un camí (
DECLC). També podia derivar de raf: “alçant”. A Murcia, rafa és la taula que s’utilitza per a alçar el nivell de l’aigua d’una séquia. En Valencia també és diu “fer una parà”. (
GLICK, cap 12)
L’Eixugador de la Cadira del Ràfol.- [leskuři’dor de la ka’dira del ‘řafol] (39.486368, -0.448154, → 39.487801, -0.446802) És un xicotet barranc que desaigua directament al riu. El seu traçat fa frontera entre els termes de Quart i de Manises. És en este punt on el Camí de
MANISES comença a descendre per a salvar, poc després, el Barranc del Salt de l’
AIGUA, que també arriba al riu molt prop, ja al terme de Manises.
rafol.txt · Última modificació el: 2013/11/10 21:28 (edició externa)