User Tools

Site Tools


rafol

Diferències

Ací es mostren les diferències entre dos versions de la pàgina.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
rafol [2008/06/20 10:42]
127.0.0.1 editor externo
rafol [2013/11/10 22:28] (Actual)
Llínea 1: Llínea 1:
 ====== RÀFOL ====== ====== RÀFOL ======
 +
  
   * El mot Ràfol, és un topònim prou extens en la geografia Valenciana. ​ Hi ha un llogaret en Torrent nomenat així, una partida en Toris o un Barranc del Ràfol a Albal, per ficar exemples propers ([[DECLC]]). ​ Així mateix, és un cognom prou comú per estes terres. ​ Esta paraula pot devenir d’una múltiple etimologia. ​ Sembla clar el seu origen aràbic, que derivaria de rahl: “casa de camp, hostal” , i seria una casa més o meyns aïllada amb una xicoteta porció de terra ([[DCVB]]), o , simplement, un lloc de parada en un camí ([[DECLC]]). ​ També podia derivar de raf: “alçant”. ​ A Murcia, rafa és la taula que s’utilitza per a alçar el nivell de l’aigua d’una séquia. ​  En Valencia també és diu “fer una parà”. ([[GLICK]], ​ cap 12)   * El mot Ràfol, és un topònim prou extens en la geografia Valenciana. ​ Hi ha un llogaret en Torrent nomenat així, una partida en Toris o un Barranc del Ràfol a Albal, per ficar exemples propers ([[DECLC]]). ​ Així mateix, és un cognom prou comú per estes terres. ​ Esta paraula pot devenir d’una múltiple etimologia. ​ Sembla clar el seu origen aràbic, que derivaria de rahl: “casa de camp, hostal” , i seria una casa més o meyns aïllada amb una xicoteta porció de terra ([[DCVB]]), o , simplement, un lloc de parada en un camí ([[DECLC]]). ​ També podia derivar de raf: “alçant”. ​ A Murcia, rafa és la taula que s’utilitza per a alçar el nivell de l’aigua d’una séquia. ​  En Valencia també és diu “fer una parà”. ([[GLICK]], ​ cap 12)
 +
  
   * **L’Eixugador de la Cadira del Ràfol.**- ​ [leskuři’dor de la ka’dira del ‘řafol] (39.486368, -0.448154, → 39.487801, -0.446802) ​  És un xicotet ​ barranc que desaigua directament al riu.  El seu traçat ​ fa frontera entre els termes de Quart i de Manises. ​ És en este punt on el Camí de [[MANISES]] comença a descendre per a salvar, poc després, el Barranc del Salt de l’[[AIGUA]],​ que també arriba al riu molt prop, ja al terme de Manises. ​   * **L’Eixugador de la Cadira del Ràfol.**- ​ [leskuři’dor de la ka’dira del ‘řafol] (39.486368, -0.448154, → 39.487801, -0.446802) ​  És un xicotet ​ barranc que desaigua directament al riu.  El seu traçat ​ fa frontera entre els termes de Quart i de Manises. ​ És en este punt on el Camí de [[MANISES]] comença a descendre per a salvar, poc després, el Barranc del Salt de l’[[AIGUA]],​ que també arriba al riu molt prop, ja al terme de Manises. ​
  
 +{{ :​rafol.jpg|L’Eixugador de la Cadira del Ràfol}}
 +{{:​rafol5.jpg|L’Eixugador de la Cadira del Ràfol, a l'​esquerra el Camí de Manises}}
  
rafol.1213951344.txt.gz · Última modificació el: 2013/11/10 22:46 (edició externa)